כשנודע לי על מותו של Aimé Césaire, אנו לבוא Invers@lis, השלים סדרה של נושא על שני פרצופים הידועים ביותר שלו. . באנו לדבר על המשורר לבין הפוליטיקאי, אבל לא דיברנו על האדם, האדם Aimé Césaire. מתוך כל מחלוקת על ארון המתים שלו ועל היעד ממנו הכבוד, המבקשים גבוהה למעלת האלמוות הארצי, נראה כי המצב הפשוט וקוהרנטית ביותר לאדם, היא כי הוא להיקבר בארץ שלו מרטיניק. האדמה הזו אשר זה נולד, שראה אותו לגדול, אשר ראה אותו ללכת לראות אותו חוזר, להישאר ולמות. Aimé Césaire בנוי כל העבודה שלו, האנושות מן negraille זו-ארץ, גאווה מקומית, לאומי, הבינלאומי לכל שמזהים את עצמם כדי לשוטט. הייתה לי ההזדמנות לפגוש את האיש, הפוליטיקאי, האנדרטה. . היכה בי שני דברים, הפשטות שלו במערכת היחסים השני, קולו רך לעולם לא אתן הבריחה של רגש או דעות קדומות. כשאני חושב על זה, יש גם דבר שלישי. הוא מלווה על ידי מחווה, על ידי מגע, יחס האחווה. באותם רגעים, אף אחד לא היה שווה לו. התנהגות זו היה מסומן לי בבני אדם, את היכולת הזאת לאנושי של אחרים, תמיד מדבר על שליש, קראו לו או לה שם. . זה היה ידידות, זה היה הכבוד, האנשה. שם, הוא היה מסוגל לרשום משפחה בקהילה, בחלל בקורס. זה היה את היכולת הזאת כדי לתאר את העבר, ההווה, העתיד, כמו גם האופי. בהתאם לכך Fort-de-France היתה לא רק בן, אחיין, בעל, אבא, סבא, סבא, דוד, דוד בשם, גב דוד, גם חבר. . עדיין, יש רשות Aimé Césaire. סמכות מוסרית, מעמדה ענק אלא על ידי מעמדו כפרופסור שלימד ספרות לאלפי תלמידים. למעשה, כמה מהם הפכו מורים, מהנדסים, עורכי דין, רופאים, סופרים. מציאות זו הוא גם Aimé Césaire, המציאות הזאת היא גם מעורבותו באי הזה, באיים הקריביים, שאליו הוא נתן בסדר גודל עולמי. באתר, בלוויה, זה את האיש הזה. היה לי לכבוד. מתוך כל מחלוקת, אנו לא מכבדים זה פשוט בנאדם, נדיב, האחווה. פשטותו של כוח כזה, היא הטילה שתיקה על הראשון של הצרפתים, למי הוא הציע, כי אנחנו זוכרים, השיח של קולוניאליזם במהלך ביקור במהלך קמפיין בחירות, לנשיאות. הנדיבות שלו היה כזה כי זה הנקמה של העבד כבול לשבור את השלשלאות שכאבי עם מילים אל מול המאסטר. ההילה שלו הוא כזה היא זוכה להערצה, הן על ידי הפנתרים אמריקאי השחורים יותר מן המזרח התיכון, צפון אפריקה ואף בדרום. הזיכרון שלו יכובד. זה היה הפתח של מעקב בלתי מחיק מצא את דרכו ברחבי האזורים גיאוגרפי של העולם. חוכמתו מותר לכולם כולל החזקים של האומה לבוא תצוגה זה. הוא ייזכר לאמנויות. הוא ייזכר ממדיניות זו. יהיה לנו, אנו, פרי של הדור Césaire כדי להמשיך בעבודתו על ידי מוסיקה, ספרות, ציור, דרך הקולנוע. כנראה התערובת של אמנויות יאפשר את האיש הזה סוף סוף נמצא כל החיים המיליטנטי נבנה ומלא. . אולי נעשה זאת על ידי הקשבה לשחור המבטא, ז'אק המועצה, מנואל Césaire, שלא לדבר על רך או ז'ק שוורץ-בארט. מבחינתי, אני אמשיך לקרוא את העבודות של Césaire לשמוע את הקבוצות הללו, הוסיף הצלילים של אלה פיצג'רלד, לואי ארמסטרונג, פלה, Malavoi, Joby ולנטה, מה אני יודע. עם רום לבן ויבש. ואני אמשיך להביא לבנות שלי לאתר זה, עוזב כלבים שותק. . תודה, Aimé Césaire.