Del nativo al individuo al ciudadano: un recuerdo de una diversidad