De l’indigène, à l’individu au citoyen : mémoire d’une diversité