وكان من المتوقع ، بطبيعة الحال ،. مثل كل الساحر المبتدئ ، وأطلقت ايمانويل macron ، جنبا إلى جانب مع التقرير انه كلف علي ” استرداد “الفن الافريقي والإعلان عن العودة” دون تاخير من سته وعشرين يعمل في بنن ، وهي عمليه سيكون لديها الكثير من المتاعب تضيق ، علي افتراض انه يريد حقا. وقال وزير الثقافة في السنغال ، عبده لطيف كوليبالي ، ان السنغال ترغب الآن في ان تقوم فرنسا برد ” جميع المصنفات التي تعرف باسم السنغال “. ” إذا كان لدينا 10,000[أجزاء المحددة بأنها منشؤها من السنغال] ، ونودان يكون 10,000 ” (انظر علي سبيل المثال هنا). وقد تم تجاوز تقرير سافوي فار ، الذي لم يكن دقيقا جدا بالفعل ، إلى حد كبير. الاختبار الآن: العمل ياتي من السنغال ، يجب ان يعود. اليوم ، اعمال السنغال في السنغال ، واعمال بنن في بنن ، واعمال مالي في مالي… غدا ، بالتاكيد ، اعمال الصين في الصين ، وعمل الجزائر في الجزائر ، ولماذا لا تعمل الفرنسية في فرنسا! الذهاب هوب ، وجميع الانطباعيين التي اكتسبتها الولايات المتحدة ، والمطالبة بها منذ ان رسمت في فرنسا!
والنزعة القومية الاسوا هي الآن ، وقد أطلقها العمل الضار الذي قام به رئيس الجمهورية الفرنسية. فيوكاله الانباء الافريقيه يعلمنا ان يتم ذلك ” فرنسا لاستعاده الاعمال الفنية في الكاميرون التي حصار الملك الحادي عشر في المنطقة الغربية التي مزقها الجنود الفرنسيون في 1925 »… وإذا كان التقرير يوحي بان هذا العملسوء.) ان تعاد بسرعة إلى الكاميرون (اقتراح ، دعوانا نذكر ، وهو عنصر واحد فقط من التقرير الذي ‘ لا تشرك رئيس الجمهورية وكما قالت élysée ، فان التقرير لا يحدد انه كان سيكون ” مزق من قبل الجيش الفرنسي ». وطريقه الحصول علي ” شخص غير محدد” هي ” غير معروفه “. باختصار ، يمكننا الآن ان نقول اي شيء: لم يتخذ اي قرار (قرار من شانه لولا ذلك ان يكون غير قانوني في الحالة الراهنة للقانون) ولكن العمل سيظل عائدا إلى الكاميرون… ولكن في الكاميرون ، وحتى في افريقيا ، وليس الجميع يبدو ان نتفق مع فكره هذه ‘ استرداد وانها تجعل الحجج التي من شانها ان تستحق صرخات orfraie إذا كنا قد استخدمت لهم. ولذلك ، فاننا نقدم الكلمة إلى ” خبراء من المتاحف الافريقيه” شاركوا في ندوه عقدت في برلين في 22 تشرين الثاني/نوفمبر من هذا العام [1] : التراث المعلق. الاستعمار بالأمس واليوم ». ووفقا لما ذكره الصحفي فيرنر بلوش ، الذي حضر ” الكثير [من هؤلاء الخبراء] حرجه جدا من فكره العودة […] بعض ينكر عليهم حتى بشكل قاطع [2] “التالي” إذا كان للمرء ان يعود إلى مجموعه عرقيه تحفها الفنية ، فان المجموعة العرقية المجاورة قد لا تكون سعيده جدا [3] ». باختصار ، يعتقد بعض الخبراء الأفارقة أن هذه التعويضات يمكن أن تصبح عامل خلاف في بلدهم. هذه الأصوات ، المعادية لعمليات الترحيل السري ، كما يراها إيمانويل ماكرون ، سعيدة جداً لأن تُسمع في فرنسا وأوروبا من قبل أشخاص يجرؤون على التكلم علناً. هذه هي الطريقة التي يجب أن نحيي بها جان جاك أياغون الذي تحدثبوضوح في منتدى ظهر في لوفيجارو ، سلط فيه الضوء على بعض الأدلة على هؤلاء (قليل جدا على ما يبدو) الذين قرأوا حقا التقرير سافوي فار: ” هذا التقرير هو بالأحرى بيان. المكان الذي يعطى للتناقض ، أو على الأقل ، لتطوير الآراء المحفوظة ، ضعيف للغاية ». ويدعو وزارة الثقافة إلى تحمل مسؤولياتها (في حين يبدو أن الوزير الجديد في دوره ويبدو أنه غير مدرك للقضايا ، مشلولًا وينمو صامتًا) ، يؤكد على الراديكالية المؤسفة لتوصيات التقرير. ” أرادتأثير إفراغ المجموعات الأفريقية من المتاحف الفرنسية ، وأولها وأخيرًا متحف Musée du Quai Branly“، ويصر على أهمية فكرة عدم التصرف في المجموعات العامة الفرنسية والحاجة إلى التشاور مع الدول الأوروبية الأخرى التي تنبع مجموعاتها من التاريخ السياسي نفسه ولكن أيضًا من نفس التاريخ الثقافي “، يشير إلى أهمية فكرة عظيمة:” لوجود متاحف عالمية أو مجموعة من المتاحف – كما هو الحال في باريس ، مع متحف اللوفر وأورساي وغويميت وكاي برانلي جاك شيراك – التي تبني خطابًا عالميًا عن تاريخ الحضارات“، ويختتم بامل ، تقوض جيدا الآن: ” إلى الراديكالية القاطعة للتقرير الذي يثير الرأي العام ، فإننا نفضل الطرق الشجاعة والمقيسة والمعقولة لتعزيز التعاون مع الدول الأفريقية“. من العار أن يكون هذا النص لجان جاك أيلون محفوظًا للمشتركين فقط فيجارو ولا يمكن للجميع الوصول إليه. ولا يقل سوء الحظ انه في العالم هذه المرة ، فان المقابلة التي قدمها جوليان فولفي[4] وايف برنارد ديبي[5] محجوزه أيضا للمشتركين. هذه تعطي الكثير من الحجج السليمة التي كانت قد أتيحت لهم الفرصة لتطويرها في برنامج من Art Tribune يمكنك الاستماع إلى البودكاست هنا. أخيرا ، حتى يوم 29 نوفمبر ، أصدرت أكاديمية الفنون الجميلة بيانًا ، بالتأكيد حذرًا جدًا ، حيث يتم تأكيده تعلق على فكرة متحف عالمي ، اخترع في فرنسا ، والذي يسمح للحوار بين الثقافات والحضارات“وعقد” التاكيد مجددا علي المبدا غير المادي المتمثل في عدم قابليه المجموعات الوطنية للتصرف ». وتنص أيضا علي ان عدم قابليه المجموعات الوطنية للتصرف ، التي يكفلها القانون ، لا تستبعد التداول الذيلا غني عنه للاعمال الفنية (يمكنك ان تقرا البيان الكامل هنا). هذه الوقائع ، للأسف ، سوف تستمر في الأيام المقبلة…

الكاميرون ، قبل 1934
العرش
الخشب-180 x 100 x 100
باريس ، متحف رصيف برانلي
الصورة: رصيف متحف برانلي