شروط المبيعات العامة
الشروط والاحكام العامة للبيع
الشروط والاحكام العامة للبيع
المادة 1: الديباجة
تنطبق الشروط العامة الحالية للبيع حصرا بين الشركة “تان fè تان ، تان kited تان” ، 69 ، rue de Saint-cyr ، 69009 ليون وأي شخص يزور أو اجراء عمليه شراء عبر الموقع www.4tan.eu (الاخره “أنت”) .
يمكنك قراءه الشروط والاحكام العامة للبيع علي الموقع الكتروني www.4tan.eu (يشار اليه فيما يلي ب “الموقع”). هذه الشروط العامة للبيع التي يمكن ان تخضع للتغييرات ، والشروط المطبقة هي تلك السارية علي الموقع في تاريخ منح طلبك.
تخضع المبيعات التي تقوم بها الشركة للشروط العامة التالية التي يصرح المشتري بقبولها دون قيود أو تحفظات بمجرد ان يخاطبنا للحصول علي أمر يرافقه الدفع ، وفقا للشروط المبينة أدناه.
وتحدد هذه الشروط العامة للبيع علي وجه الخصوص شروط النظام والدفع والتسليم والاداره للعائدات المحتملة للمنتجات التي يامر بها المشتريون.
المادة 2: العقد
2.1 شروط إصدار الأمر
أنت تعلن ان تكون علي الأقل 18 سنه من العمر ولها الاهليه القانونية أو لديك تفويض الوالدين لإصدار أمر علي الموقع.
يجب ان يتوافق اي أمر يتم اجراؤه علي الموقع مع الاحتياجات العادية للمنزل.
2.2 النظام والدفع والتسليم
كنت يامر منا من قبل الموقع مع الدفع عن طريق بطاقة الدفع. يتم احتساب مبلغ الطلب الخاص بك فقط في وقت شحن الأصناف الخاصة بك. البطاقات التي تصدرها البنوك المقيمة خارج فرنسا يجب ان تكون بطاقات مصرفيه دوليه.
وبمجرد الانتهاء من وضع طلبك ، وسوف نرسل لك رسالة بالبريد الكتروني تؤكد هذه واحده ، إذا كان عنوان البريد الكتروني الخاص بك قد ذكرت بشكل صحيح في إدخال معلومات الاتصال به ، أو عن طريق البريد في غياب عنوان بريد الكتروني صالح. اي تغيير أو إلغاء للأمر غير ممكن.
يمكنك اختيار تسليم البريدية من طلبك (في هذه الحالة الدفع يتضمن سعر البضاعة وتكاليف التسليم).
نحن عاده توريد البضائع المطلوبة في غضون 3 أسابيع كحد اقصي ، من تاريخ استلام الطلب والدفع. ونحن نعلمك عن طريق البريد الكتروني من البريدية من المواد الخاصة بك. ويعتبر التسليم من الوقت الذي توضع فيه البضاعة تحت تصرف المشتري أو الناقل. يتم نقل المنتجات تحت مسؤوليه مكتب البريد. سيكون لديك للتحقق من البضائع في وقت التسليم ، وإذا كانت معطوبة أو مفقوده ، وجعل جميع احتياطيات الاستخدام معنا في غضون ساعات 72.
ويعطي الموعد النهائي لمده ثلاثه أسابيع كمؤشر وبدون التزام منا. “تان fè تان ، تان kited تان”يتعهد بإبلاغ المشتري بأي تاخير بأي وسيله علي راحتنا. لا يمكن ان تؤدي الحدود الزمنيه إلى حدوث اضرار أو حجب أو إلغاء للأوامر الحالية.
ومع ذلك ، إذا كان بعد ثلاثه أشهر من الاشعار بقيت غير ناجحه ، وبعد التاريخ الإرشادي للتسليم ، لم يتم تسليم المنتجات لجميع الأسباب الأخرى من حاله القوه القاهرة ، ثم يمكن حل البيع بناء علي طلب من اي جزء. سوف تكون قادرا علي الحصول علي المبلغ المسترد من الودائع الخاصة بك أو الدفع إلى استبعاد اي تعويض آخر أو الاضرار.
المادة 3: السعر والتوافر
3.1 السعر
ويشار إلى الأسعار المعروضة علي الموقع باليورو جميع الضرائب المدرجة (ضريبة القيمة المضافة الفرنسية وغيرها من الضرائب المطبقة) ، باستثناء المشاركة في تكاليف الشحن ، وتكاليف تجهيز طلبك وتكلفه التفاف الهدايا. يجب الاحتفاظ بالأسعار السارية في تاريخ الطلبية.
علي الرغم من كل جهودنا ، قد يكون عدد محدود من العديد من البنود علي موقعنا خطا في الأسعار. ان تتاكدوا ، ومع ذلك ، ان نفعل الاختيار السعر في عمليه إرسال البند الخاص بك ، إذا كان السعر المصحح اقل من السعر المعروض علي الموقع ، وسوف نطبق ادني سعر وسوف تتناول مقالتك. إذا كان السعر المصحح اعلي من السعر المعروض علي الموقع ، فسوف نبلغك ونشرع في إلغاء طلبك الا إذا اخترت قبول الطلب بالسعر الجديد.
3.2 التوافر
يمكننا ان نقبل أوامرك في حدود الأسهم المتاحة. ومن المحدد ان كل ماده (صوره) هي فريدة من نوعها. ونحن نبلغكم بتوافر المواد المباعة علي الموقع في صفحه المعلومات الخاصة بكل ماده.
إذا ، علي الرغم من يقظتنا ، والمواد غير متوفرة ، وسوف نبلغكم عن طريق البريد الكتروني في أقرب وقت ممكن.
(1) في حاله عدم التوافر ضمن الحدود الزمنيه المشار اليها ، نحتفظ بامكانيه اقتراح استبدال صنف من الجودة وسعر مكافئ. وفي هذه الحالة ، تتحملنا تكاليف العودة بسبب الممارسة الممكنة للحق في الانسحاب. في حال لم نتمكن من توفير لكم مع بند من الجودة والسعر المكافئ أو إذا كنت لا تريد هذا البند من الجودة والسعر المكافئ ، سوف تكون قادره علي إلغاء طلبك.
(2) في حاله عدم توفر دائم ، وإذا كنا لا يمكن ان توفر لك مع بند من الجودة والسعر المكافئ ، سيتم إلغاء طلبك تلقائيا.
ونذكرك بان بطاقة الدفع الخاصة بك مشحونة فقط عند شحن طلبك. لذلك ، في حاله عدم توفر عنصر ولا يمكن تسليم اي بند بديل لك ، لن يتم احتساب رسوم علي بطاقة الدفع الخاصة بك.
المادة 4: الرسوم الجمركية
اي أمر يوضع علي الموقع ويتم تسليمه خارج فرنسا قد يخضع لأي ضرائب ورسوم جمركيه تفرض عندما يصل الطرد إلى وجهته. هذه الرسوم الجمركية وآيه ضرائب تتعلق تسليم البند هي علي حسابك وتقع ضمن مسؤوليتك. نحن لسنا مطالبين للتحقق وإبلاغ لكم من اي رسوم جمركيه والضرائب المعمول بها. ولمعرفتهم ، ننصحكم بان تسالوا السلطات المختصة في بلدكم.
رسوم الصرف هي من مسؤوليه المشتري.
المادة 5: العودة
لديك حق الانسحاب لمده سبعه أيام المنصوص عليها في القانون لأعاده البنود لنا دون الحاجة إلى تبرير اي سبب.
في حاله تسليم بند ليس وفقا لطلبك أو تلف اثناء النقل ، وإذا اتفقنا علي استبدال منتج معطوب أو غير مطابق لطلبك ، سيكون لديك لأعاده هذا المنتج لنا في غضون ثلاثين يوما بعد تاريخ التي أكدنا لكم المضي قدما إلى استبداله. في حاله عدم الامتثال للتزامك باعاده المنتج التالف أو غير المتوافق خلال فتره ال 30 يوما ، نحتفظ بالحق في السحب علي بطاقة الائتمان التي استخدمتها لطلبك بمبلغ يعادل السعر (الذي تكون ضريبة القيمة المضافة عليه وأضاف) من المنتجات التالفة أو غير المتوافقة التي لم تعد لنا. في هذه الحالة ، سيتم النظر في البيع المشروط الثانية التي قدمتها لنا. سيتم الوفاء بهذا الشرط الواقف إذا لم يتم إرجاع المنتج التالف أو غير المطابق الينا عند انتهاء فتره الثلاثين يوما التالية للتاريخ الذي أرسلنا فيه منتجا بديلا.
في حاله حدوث خطا من جانبنا علي المنتج المرسلة ، قد تعاد لنا لتبادل أو استرداد. ويجب ان يتم الإبلاغ عن الخطا وطلب الصرف أو السداد بالبريد في غضون عشره أيام من تاريخ التسليم.
المادة 6: التحفظ علي الملكية
ستظل البضائع المسلمة ملكا لنا إلى ان يتم شحنها عند التسليم إلى الناقل بمجرد دفع الثمن.
المادة 7: الضمانات و
مسؤوليه
يمكنك الاستفادة من احكام الضمان القانوني للعيوب الخفية.
نحن ملتزمون بتوفير كل الرعاية المستخدمة في المهنة لتنفيذ الخدمة المقدمة للعميل. ومع ذلك ، لا يمكن حجب مسؤوليتنا في حاله خرق التزاماتنا التعاقدية نتيجة لحدث طارئ أو حاله قوه قاهره علي النحو المحدد في الاجتهاد القضائي للمحاكم الفرنسية.
لن يتم تكبد مسؤوليتنا في حاله حدوث تاخير بسبب انهيار المخزون لدي الناشر أو لدي المورد. الاضافه إلى ذلك ، في حاله وجود اختلافات غير جوهريه بين صور عرض المواد علي موقعنا ، والنصوص والرسوم التوضيحية والمواد المطلوبة ، فان مسؤوليتنا لن تكون ملتزمه.
نحن ننفذ جميع الوسائل المتاحة لنا لضمان فوائد هذه الشروط العامة للبيع. نحن مسؤولون عن اي اضرار مباشره ومتوقعه في وقت استخدام الموقع أو إبرام عقد البيع بيننا وبينك. لا نتحمل تحت اي ظرف من الظروف اي مسؤوليه عن فقدان الأرباح أو الخسائر التجارية أو فقدان البيانات أو الربح الفائت أو اي اضرار عرضيه أو تبعية أخرى أو التي لم تكن متوقعه وقت استخدام الموقع أو إبرام عقد البيع بيننا وبينك.
لا ينطبق تحديد المسؤولية المشار اليها أعلاه في حاله السرقة أو الإهمال الجسيم من جانبنا ، في حاله الاصابه الجسدية أو المسؤولية عن المنتجات المعيبة ، في حاله الطرد وفي حاله عدم المطابقة (بما في ذلك بسبب العيوب مخفيه).
المادة 8: الاذن بالدخول إلى الموقع
نحن نمنحك الاذن المحدود للوصول إلى الموقع واستخدامه لاستخدامك الشخصي. تحت اي ظرف من الظروف أنت مخول لتحميل أو تعديل كل أو جزء من هذا الموقع دون اذن مكتوب وصريح. هذا الترخيص لا يسمح لك باستخدام أو للبيع أو لأي استخدام تجاري آخر ، هذا الموقع أو محتوياته (المنتجات المدرجة ، الأوصاف ، الأسعار ، التنزيلات أو نسخ من المعلومات نيابة عن تاجر آخر ، استخدام البيانات ، والبرمجيات ، ومقتطفات الصوت ، والرسومات ، والصور ، والنصوص ، والصور ، والاداات).
يجب عدم استنساخ أو نسخ أو بيع أو استغلال هذا الموقع أو اي جزء من هذا الموقع لأسباب تجاريه دون الحصول علي اذن صريح ومكتوب.
Vous ne devez pas utiliser des techniques permettant de copier une marque, un logo ou toute autre information (notamment images, texte, maquettes) dont nous sommes propriétaires sans notre accord express et écrit. Vous ne devez pas utiliser les meta-tags ou tout autre texte « caché » contenant notre nom, notre marque ou celui des sociétés de notre groupe sans notre accord express et écrit. Toute utilisation non autorisée mettra fin à la licence que nous vous avons accordée.
Nous vous autorisons, à titre non exclusif et révocable, à créer un lien hypertexte pointant sur la page d’accueil du Site à la condition que ce lien ne puisse nous créer ou créer à l’encontre des sociétés de notre groupe, ou à nos produits ou services, un caractère mensonger, faux, péjoratif ou pouvant nous porter préjudice. En aucun cas la création de ce lien hypertexte ne pourra engager notre responsabilité, à quelque titre que ce soit, sur le contenu de votre site. Toute utilisation dans votre lien de notre logo, de notre marque ou de nos graphismes nécessite notre autorisation expresse et écrite.
Article 9 : Commentaires, critiques, communications et autres contenus
Les utilisateurs de ce Site peuvent nous adresser des critiques, des commentaires ou tout autre contenu ; Nous soumettre des suggestions, des idées, des questions ou toute autre information tant que ce contenu n’est pas illégal, obscène, abusif, menaçant, diffamatoire, calomnieux, contrevenant aux droits de propriété intellectuelle, ou préjudiciable à des tiers et ne consiste pas ou ne contient pas de virus informatiques, de militantisme politique, de sollicitations commerciales, de mailing de masse, de chaînes ou toute autre forme de « spam ». Vous ne devez pas utiliser une fausse adresse e-mail, usurper l’identité d’une personne ou d’une entité, ni mentir sur l’origine du contenu. « Tan fè tan, Tan kité tan » se réserve le droit, à notre entière discrétion, d’enlever ou de modifier tout contenu, notamment pour des raisons techniques (capacité de stockage insuffisante, virus, clarté de la page web) ou légales (propos à caractère diffamatoire, mensonger, raciste, obscène ou faisant l’apologie des crimes contre l’humanité). Les raisons ci-dessus mentionnées le sont à titre d’exemple et ne doivent pas être interprétées comme étant exhaustives.
Si vous nous adressez du contenu, et sauf mention contraire stipulée par nous, vous acceptez de nous accorder, ainsi qu’aux sociétés de notre groupe, le droit, non exclusif, gratuit et pour la durée légale des droits d’auteur d’exploiter, de reproduire, de modifier, d’adapter, de publier, de traduire, de distribuer, de sous-licencier et d’afficher ce contenu dans le monde entier et sur tous supports. Vous nous accordez, ainsi qu’aux sociétés de notre groupe et à nos sous-licenciés, le droit d’utiliser le nom que vous nous avez communiqué lors de la fourniture de votre contenu. Vous renoncez au droit d’être identifié comme étant l’auteur du contenu. Vous acceptez d’effectuer tous les actes nécessaires pour parfaire les droits que vous nous accordez, notamment par l’exécution de tout acte et de tout document à notre demande.
Vous déclarez et nous garantissez être propriétaire ou avoir les droits nécessaires sur le contenu que vous nous transmettez ; que, à la date de transmission du contenu : (1) le contenu est exact et véridique, (2) l’utilisation du contenu ne contrevient pas à l’une de nos politiques et ne portera pas atteinte à un tiers (notamment que le contenu ne sera pas diffamatoire). Vous acceptez de nous indemniser en cas d’action d’un tiers contre nous dès lors que cette action aurait pour cause, fondement ou origine le contenu que vous nous avez communiqué.
Article 10 : Protection des données personnelles
نحن ملتزمون بحماية بياناتك الشخصية. جميع البيانات الشخصية المتعلقة بك التي قمنا بجمعها تعامل بسريه تامه ، وفقا لاحكام سياسة الخصوصية الخاصة بنا. يمكنك ان تري سياسة الخصوصية الخاصة بنا.
المادة 11: القانون الواجب التطبيق والمحكمة المختصة
وتخضع شروط البيع العامة الحالية للقانون الفرنسي ولاتفاقيه فيينا بشان عقود البيع الدولي للبضائع. جميع المنازعات المتعلقة بالعلاقة التجارية بينك وبيننا تقدم إلى المحكمة التجارية في ليون/إلى الولاية القضائية غير الحصرية للمحاكم الفرنسية.
المادة 12: تحديد الهوية
4tan/ 4tan.eu هي العلامة التجارية المستخدمة لتعريف “تان fè تان ، تان kited تان”.
هذا الموقع ينتمي وتدار من قبل “تان fè تان ، تان kited تان”.
لموقع الويب: www.4tan.eu
“تان fè تان ، تان kited تان”
69, rue de Saint cyr
69009 ليون
صفاره الإنذار: 750663445 المنسقين المقيمين ليون
رمز naf: 9003b