Living in Dakar- epub version française

Dakar se yon vil misterye. Li ouvè sou Oseyan Atlantik la fè fas a yon zile, Goree, epi li pote nan enteryè a nan kontinan an. Li se reyinyon an nan Ewòp ak Lafrik. Pafwa nwa, pafwa Senegal, konplètman panafrikan, rezistan ak kanpe, Dakar senbolize “Afrik la sou mouvman an” ki diferansye zansèt ak modern, ki konsantre pi fò nan kapasite yo ak richès nan peyi a ansanm ak yon gwo pousantaj nan povrete ak moun ki delika. .
Dakar se yon Lafrik entènasyonal kote ou ka tande aksan yo nan Ewòp dèyè Wolof a pale nan katye popilè tankou Medina, Yoff oswa Patte d’Oie ak distri a istorik nan Plato a, demode pa bilding kolonyal li yo.
Pou moun ki vle konprann Lafrik jodi a, defi li yo ak kalite bèl avantaj, popilasyon k ap grandi li yo, ras li yo pou lajan, kontradiksyon li yo, yon rete sou plas la se nesesè. Liv sa a se yon envitasyon pou vwayaj sa a.